Internacionales

Un fracaso financiero pone fin al servicio en español del diario The New York Times

El Times aseguró que los editores “continuarán traduciendo el periodismo de autor a más de una docena de idiomas, incluido el español”, luego del cierre del servicio.


El diario estadounidense The New York Times anunció su decisión de poner fin a su servicio en español debido a que no tuvo el “éxito financiero”, esperado por los directivos.

La medida se dio a conocer a través de un comunicado en el que explicaban que el medio en español que fue lanzado en el 2016, formó parte de un experimento “para llegar y atraer a más lectores internaciones al extender nuestra cobertura a diferentes idiomas”.

Aunque el sitio atrajo a nueva audiencia y produjo cobertura constante de la que el medio dijo sentirse “muy orgulloso”, no logró alcanzar el éxito financiero esperado, es por eso que ahora han decidido fijar nuevamente su estrategia únicamente en “nuestro informe central de noticias basado en suscripciones para una audiencia global”.

El Times aseguró que los editores “continuarán traduciendo el periodismo de autor a más de una docena de idiomas, incluido el español”, luego del cierre del servicio.

“Este cambio no afecta nuestra cobertura de América Latina, que seguirá siendo sólida con personal dedicado en Medellín, Ciudad de México y Rio de Janeiro”, dijo la compañía.

Con información de AFP